Public Tour in English / Öffentliche Führung auf Englisch

Thursday, 13.2., 7pm
Saturday, 10.5., 3pm
Costs: 6 € plus exhibition entry fee

Interwoven wires, rearranged keyboard keys, collaged motherboards – discover the fascinating aesthetics of Ethiopian artist Elias Sime’s works, which he assembles from everyday objects and discarded electronic components. The central element is collaborative creation: In the studio in Addis Ababa, many hands support the creation of Sime’s works. After the tour, you are invited to get creative with other visitors in the exhibition’s workshop space and experiment with the artist’s materials and techniques.

Verflochtene Drähte, neu arrangierte Computertasten, collagierte Motherboards – Entdecken Sie die faszinierende Ästhetik der Werke des äthiopischen Künstlers Elias Sime, die er aus Alltagsgegenständen und ausrangierten Elektronik-Komponenten zusammenfügt. Zentrales Element ist das gemeinsame Schaffen: Im Studio in Addis Abeba unterstützen viele Hände die Entstehung von Simes Werken. Im Anschluss an die Führung sind Sie eingeladen, gemeinsam mit anderen Besucher*innen im Werkstattraum der Ausstellung kreativ zu werden und mit den Materialien und Techniken des Künstlers zu experimentieren.